BEM VINDO E BOM PROVEITO! - - - - - > No espaço em branco abaixo, pode pesquisar o que lhe interessa!

Pesquisar este blog

sábado, 28 de maio de 2011

Cidadania Italiana - o que atualizar no Processo

.

Pelo que me informou o Consulado Italiano de PoA o nosso Processo está entrando na reta final e poderá ser avaliado e aprovado até o final deste ano ou início de 2012. O que é necessário atualizar no processo?

1 - CASAMENTO, se tiver interesse em incluir o conjuge;

2 - ÓBITO de pessoa que faleceu e esteja no processo;

3 - NASCIMENTO de filho de requerente já incluído no Processo agendado;

4 - ENDEREÇO - possivel mudança, que poderá ser comprovada por cópia simples de contas de luz, água, telefone (ou de entidade que tenha cadastro regular das pessoas).

Atenção - A CERTIDÃO deve ser remetida para o meu endereço, com cópia traduzida para o Italiano. Sendo o caso, se lhe compete, faça isso logo. Obrigado.

Celso, coordenador

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Árv Gen D N 11 – GIOVANNI em São Caetano do Sul, SP

.

ORIGEM: Província de TREVISO. Chegada ao Brasil aos 28.07.1877 com a 1ª leva. Provavelmente foi a 1ª família De Nardi, pioneira a aportar ao Brasil.



GIOVANNI * 18.11.1833, em Treviso. Vinhateiro. Casado com ARCANGELA... Veio clandestino, com outro irmão. Ambos combinaram desembarcar em portos diferentes, sem mais nada saberem um do outro, para evitar repressão policial e deportação. Giovanni desembarcou em Santos, com a família, e o irmão teria ido para Vitória, ES.



Entre os filhos de Giovanni, nascidos na Itália e no Brasil, há um intervalo de 7 anos, no mínimo. Gerou todos com grandes intervalos, entre eles, ou teve outros, não conhecidos atualmente. Ele + 1896, em São Caetano do Sul, SP, onde se estabelecera com a primeira leva de imigrantes e com eles foi fundador da cidade. Inicialmente, entre 1877-90, Giovanni teria vivido no lote 17. Na redistribuição dos lotes, em 1882, teria sido proprietário do lot 03, compartilhado com Antônio Daffrè, que nele residia desde 1878, ano em que Giovanni recebeu o lote 24 e Celeste, seu filho primogênito, o lote 23. Até o lote 27 a área era urbana; os restantes eram rurais. FILHOS:



1. CELESTE, * 06.10.1856, em Treviso. Casou aos... 11.1879, com LORENZINA GAVA, filha de Vittório D N e Judith...



Viveu em S Caetano do S, à Rua Rio Branco, 105. Era pedreiro e ali construiu sua residência que se tornou museu municipal na década de 1980. Ele + 21.09.1913 e ela + 19.04.1940. Gerou nove filhos:



Luiz * 21.07.79; João Domingos, * 21.10.80; Judith,... ; Steffano, * 02.09.86; Antônio, * 14.07.90; Ângelo, * 23.07.92; Celestina, * 21.10.96; Fioravanti, * 20.05.97 e Florentina...



2. GIACOMO, * 14.08.1860, em Treviso. Casou com MARIA THOMÈ, Residia em S Caetano do S. Era oleiro. Gerou dez filhos:




Emília, Páscoa, Américo, Ricardo, João, Odorico, Alberto, Argentina, Cláudia e Izolina.



3. MARIA, * em Treviso. Casou com DOMENICO BIAGGI e residiam em S Caetano do S. Era do lar. Gerou nove filhos:



Pedro, Orlando, Ricieri, Ana Rosa, João, Celeste, Ermínia, Antônio e Arcângela.



4. JOÃO, * 11.08.1884, em S Caetano do S. Casou aos 12.06.1906, com ANA ROSA. Residentes em... Era oleiro. Gerou quatro filhos:



Maria, Ludovico, Horácio e Domingos.



5. JOSÉ, * 17.01.1886, em S Caetano do S. Casou aos 00.12.1908, com LÚCIA LORENZON. Oleiro. Ele + 18.05.1937. Ela + 30. 06.1941. Gerou seis filhos:



José, Vitalino, Lídia, Arquimedes, Avelino e Bráulio.



6. PEDRO, * 07.04.1890, em S Caetano do S. Casou aos 21.08.1912, em com TEREZA FIOROTTO. Profissão?... Residência?... Ele, + 02.06.1958 e ela + 27.08.1933. Gerou cinco filhos:



Mário, Eduardo, Afonso, Máximo e Arcângela.



D N 11.1 – filhos de CELESTE netos de Giovanni.



1. LUIZ,* 21.08,1879, em SCS e aí casou, aos 15.12.1904, com TEREZA FIOROTTO. Era oleiro. Ele + 25.08.1918, com 39 anos. Ela + 27.10.1971, com mais de 90 anos; ambos em S C S. Sem filhos.



2. JOÃO DOMINGOS, * 21.10.18 90, em SCS. Solteiro. Oleiro, + 24.06.1929, com 29 anos, em SCS. Sempre residiu na casa paterna. Rua Rio Branco, 105.



3. JUDITH, * .. .. .... , em SCS.



4. STEFFANO,* 02.09.1886, em SCS, casou em SCS, com ANGELA GARBELOTTO, filha de Giacomo e Giovanna... Comerciante. Ele + 17.10.1974, e ela + 06.10.1980, em SCS. Geraram



Maria Margarida, * 21.07.09; Celeste Jacob, * 01.09.12; Felisberto Antônio, * 24.11.16; Lourencina Joana, * 09.10.14; Venerando, * 18.10.19; Brígida, * 30.01.23; Constantino, * 18.12.24; e Noemia Maria, * 02.06.29.



5. ANTÔNIO, *14.07. 1890, em SCS, onde casou aos 22.06.1916, com MARIA JOANA (ou Mª de Jesus?) PINTO, filha de Francisco R e de... (ou de Giacomo Pinto e Giovanna...?). Era oleiro; + 18.02.75 e ela, + 29.06.59, ambos em SCS, onde geraram



Rosalina, * 02.10.21; Luiza, * 23.05.23; Inês, * 10.07.24; Luiz, * 26.06.26 e + 29.07.2007; Judite,* 23.08.27? Helena,* 08.07.28; Francisco Raul, Padre, * 03.12.29 no casarão do avô Celeste; Alice Takayama, * 23.09.33 e + 02.03.2004; e João, * 19.05.38?



Padre Francisco Raul, estigmatino:


Desde pequeno foi coroinha. Por convite do vigário ingressou no seminário a 01 de março de 1942. Bastante doente, foi adiada sine die sua ordenação e foi para Vernoa-Itália, onde estudou teologia e dava aulas aos seminaristas.


Em fim, com 37 anos, foi ordenado aos 08.12.1966, e celebrou sua 1ª missa solene três dias depois (11), em SCS.


Trabalhou no alto da Mooca-SP, Rio Claro-SP, Morrinhos-Go, Brasília-DF, Uberaba-MG de 70-77, Casa Branca-SP cap, novamente Rio Claro e Uberaba, Luiziânia-GO em 94, Ituiutaba-MG em 96, Goiânia-GO em 99 e Belo Horizonte até 2003. Em 2011 reside novamente em Uberaba.



6. ÂNGELO, * 23.07.1892, em S C S, onde casou, aos 22. 04.1922, com ANNA MARIA BARILE, filha de Carmine B e Anna Boemer. Oleiro, + 18.02.1948. Ela + 23.06.1965, ambos em SCS, onde geraram

Mercedes, * 03.02.23; Marcelino, * 03.05.24 e + 01.04.2003; Flávia, * 09.01.26; Gemma,* 05.05.28; Angélica, * 03.04.30; Conceição, * 03.12.33; Tarcísio Antônio, * 06.06.40 e Mª Tarcísia, * 06.05.42.



7. CELESTINA, * 21.10.1896, em SCS, onde casou, aos 10.11.1916, com JOÃO PERELLA, filho de Saverio Perella e Hermínia... Do lar, + 30. 07. 71 e ele + 13.12.68, ambos em SCS, onde geraram



Norma, * 05.09.17; Israel, * 19.03.19; Gabriel, * 19.08.21; Leonor, * 09.12.22; Daniel, * 08.08.24; Odete,* 08.05.26 e Antonieta, * 26.02.30.



8. FIORAVANTE, * 20.05.1897, em SCS, onde casou, aos 03.05.1925, com MARIA THOMÈ, filha de Antonio e Mª Garbelotto. Oleiro, + 17.10.1973 e ela + 25.10.78, em SCS, onde viveram e geraram



Lorencina, Cecília, Odila, Neufrásia, Antônio, Anna e Zulmira.



9. FIORENTINA, * .. .. .... , em SCS.



D N 11.1.4 – filhos de STEFFANO, netos de Celeste.



1. MARIA MARGARIDA, * 21. 07.1909, em SCS, IRMÃ das Missionárias do S C de Jesus, (Cabrini). Fez votos perpétuos aos 08.12.1931 e Jubileu de ouro de vida religiosa aos 21.07.1998. Trabalhou em vários Colégios da Congregação de S. Paulo e em Lusiania - EUA. Sua última residência foi no Col Madre Cabrini em SP. (011) 5512 82 48.



2. CELESTE JACOB, * 01. 09.1912.



3. FELISBERTO ANTÔNIO, * 24.11.1916, em SCS, onde casou aos 25.05.58, com LEONOR ROSA NOVA, filha de Luiz e Assunta D’Amèlio. Pintor. Ele + 25.07.90. Geraram, em SCS, Rúbia, * 15.08.53; Danilo, * 26.06.54; Flávio, * 08.06.56; e Fúlvia, * 13.04.58.



4. LOURENCINA JOANA, * 09.10.1914.



5. VENERANDO, * 18.10.1919 e + 06.03.2007.



6. BRÍGIDA, * 30.01.1923, em SCS, onde casou aos 22.05.48, com ANTÔNIO CORAZZA, filho de Boaventura e Eliza Masson, + 10.03.84, em SCS. Do lar. Gerou os filhos em SCS:



Ângela Inês, * 21.05.49; Rúbens Tadeu, * 28.10.54; Sérgio Luiz, * 26.08.56; Eduardo Antônio, * 01.07.58.



7. CONSTANTINO, * 18.12.1924, em SCS, onde casou aos 15.01.72, com Mª LOURDES SANTARNECCHI, filha de Dante e Maria... Fez 2º grau e foi Escriturário. Residem em SCS. Sem filhos.



8. NOEMIA MARIA, * 02. 06.1929, em SCS, onde casou aos 15.11.50, com NICOLA PAN, filho de Pedro P e Iselda Marconi, onde geraram os filhos. Do lar. Ela + 10.12.83. Gerou os filhos: Marta Ângela, * 21.03.52; Regina Maria, * 06.01.59; e Paulo Ricardo, * 21.01.63.



9. JUDITE.

___________________________________________________________________________

Notas1. Não temos no Arquivo DN as genealogias dos outros filhos de GIOVANNI.

São as genealogias dos irmãos de Celeste: Giacomo DN 11.2; Maria DN 11.3; João DN 11.4; José DN 11.5; e Pedro DN 11.6. Quantos paulistas haverá descendentes destas numerosas famílias, dispersos pelo Estado e pelo Brasil?



2. Para que as conheçamos e as possamos registrar no arquivo é preciso que nos seja indicado pelo menos algum descendente de cada família (quem sabe via Internet se apresente!) que pudesse cadastrar alguns de sua genealogia, como o fizeram com dedicação competente Marcelino, Constantino e esposa Mª de Lourdes e a Helena. A quem agradecemos.

3. A última atualização desta genealogia foi aos 16 de outubro de 2007.


4. Muitas informações históricas podem ser obtidas no livro SUBÚRBIO, do Prof Universitário José de Souza Martins, divulgado na Internet pela Prefeitura de São Caetano do Sul. Constantino, neto de Celeste, e sua esposa Mª de Lourdes ofertaram ao Arquivo DN um exemplar que lhes pertenceu.


Recomendam o portal muito bom www.imigrantesitalianos.com.br

sábado, 14 de maio de 2011

Árv Gen D N 10 – GIUSEPPE em Uruguaiana, RS

.
ORIGEM: Município de Vittorio Veneto, da Província de TREVISO, Itália. PARTIDA em 1912 (?), antes da 1ª guerra mundial. Data confusa. Comparar com D N 09.
.
GIUSEPPE, italiano, era filho do Giovanni D N e Augusta Alpargo, (ou Orsola Paze?). Casando com Lucia Dal' Bò teve dois filhos, Giuseppe e Giovanni,Joanin que ficaram na Itália. Giuseppe (pai) migrou sozinho para Uruguaiana, RS. Casou com Cármen ... , com a qual gerou mais cinco filhos:
1.“Nena”,
2.José,
3.João o qual casou com Reni Tren... Em solteiro, com Inácia Ledesma, gerou Wenceslau o qual foi criado pelos avôs Giuseppe e Carmen.
WENCESLAU, *..., casou com Neuza Quiroga. Migrou para Porto Alegre onde residiu e teve três filhos. Faleceu em + janeiro de 2006. Filhos:
José Ronaldo gerou Suyê, Ronaldo, Yann; e com Adriana gerou Sophia.
Ana Suzete, gerou Ananda (a qual vai gerar Antônia, * ..04.2013), Anny (a qual teve Rafaela), Lucas e Cristianny.
Rosane, que gerou Kyanny e Luize.
4.Antônio o qual casou com “Nizinha” e geraram Mirian, residente em Porto Alegre, que por sua vez casou com Osvaldo Molinos Trois e gerou Pablo e Diego. E
5.Maria que vive em Florianópolis, SC.
________________
Graças à Viviane, filha de Bruno, da genealogia D N 09, deu para saber da existência (e desvendar o início) das duas genealogias dos DN de Uruguaiana.
Viviane, em 1998, também nos informou o nome de mais duas De Nardi: ROSANA, que tinha então 32 anos e um filho de nome Yan. E DESIRÈ, de 22 anos, solteira. Residentes em Uruguaiana. Não há a informação de quem seriam filhas e/ou descendentes, e de qual das duas árvores genealógicas.
_______________
Em  2012 Kyanny informou a genealogia do João (DN 10.3) da que faz parte. Kyanny afirma:
“O contato que mantemos é com o tio de Wenceslau, Antônio, e com sua filha Mirian. Toda a família: esposa, filhos e netos de Wenceslau residem perto uns dos outros, em POA, na mesma rua, juntos como uma boa família italiana.”

Ao ler este blog, se alguém souber e nos informar mais dados a respeito das duas genealogias oriundas de Uruguaiana, lhe ficaremos muito gratos. Registraremos os dados no Arquivo D N.

domingo, 8 de maio de 2011

Árv Gen D N 09 - Pietro em Uruguaiana, RS

.

ORIGEM: Vittorio Veneto, TREVISO, It. GIOVANNI DN e ORSOLA PAZE, cabeças-de-chave desta árvore genealógica, permaneceram na Itália. As duas filhas, Victoria e Augusta, também permaneceram na Itália. Os dois filhos, Pietro e Giuseppe, migraram para o Brasil. Giuseppe chegou aos 30.12.1921 e Pietro entre 1927-30?
.
1. PIETRO * 17.10.1899, em Vittorio Veneto, Treviso, Itália, loiro, de olhos azuis, 1,70 mts, pedreiro, chegou ao Brasil estabelecendo-se em Uruguaiana, RS, onde conviveu com ADRIANA ALENCASTRO, filha de Felícia Alencastro. Foi combatente de infantaria, na Campanha do Piave-Iália, na guerra de 1918, segundo regitra o livro Povoados e Colônias de Alfredo Chaves, Encantado e Guaporé, à pg 745. Em 1975 ganhou do governo italiano uma viagem à sua terra natal, onde reviu os parentes. Aos 09.11.1980, na Igreja N Sra da Pompéia, sede da assiciação dos Ex-combatentes, em Uruguaiana, único homenageado vivo presente à cerimônia, com sua família, recebeu a significativa medalha de ouro dos que combateram na 1ª Guerra Mundial.
Gerou 7 filhos e casou com Adriana aos 05. 04.1963. Ela + 15.06.84, em Uruguaiana. Ele, já viúvo, passou a residir em P. Alegre, onde faleceu aos 19.05.93, com 93 anos, no Hosp de Clínicas, de insuficiência múltipla de órgãos. Gerou Itália, Carlos Alberto, Teresa, Ítalo, Primo, Bruno e Roma.
.
1.1. Itália gerou Douglas e Paulo.
.
1.2. Teresa ou Theresinha, * 09.07. 1932, em Urg, onde casou aos 30.09.59, e onde gerou os filhos com ALBERTO MARTINS SAMUEL, filho de Manoel e Rosa Martins. Do lar, reside em P. Alegre. Gerou Emerson de Carlo, * 25.09.1960 e Jefferson Luís, * 27.08. 1963.
.
1.3. Carlos Alberto * 25.07. 1929, em Urguguaiana, onde casou com NILZA TEIXEIRA, filha de Gumercindo e Maria Filomena ... Em Urg gerou todos os filhos e reside em Canoas, Rs, como marceneiro aposentado. Gerou Antônio, Luiz Alberto, Júlio, Ângela Mª, Gelsinei, Gislaine, Lúcia, Cleber, José Alberto, Vânia Mª, Rudimar, Claudemir.
.
1.4.Ítalo gerou Renato, Eduardo, Wellington, Max e Otto.
.
1.5. Primo * 04.06.1930, em Urg, onde casou, aos com DALVA SALLES, filha de Claudionor e Estelita . . . Geraram os filhos em Urg e passaram a residir em P. Alegre, onde ele + aos 26.02.85, de parada cárdio respiratória. Era sapateiro. Ela + aos 26.02. 85 (?) Filhos: Douglas e Paulo Ricardo.
.
1.6. Bruno * 15.07.1936, em Urguaiana, onde casou, aos 22.07.61, com MARILENA S SOUZA, filha de Américo e Otília Silva. Economiário aposentado reside em Urg, onde também lhe nasceram as filhas Lenise * 30.10.1963 e Viviane * 20.08.1966.
.
1.7. Roma 01.03. 1938, em Urg, onde viveu até a idade adulta. Permaneceu SOLTEIRA e reside com a sua irmã Teresinha, em Porto Alegre.
Gerou Viviane e Lenise.
Total, 24 netos de PIETRO.
.
2. VICTORIA mudou para Milão, Itália. Gerou Giovanni.
.
3. GIUSEPPE migrou para Uruguaiana, RS em 1912(?) ou 1921? Na Itália gerou Giuseppe (o qual teria tido dois filhos) e Giovanni. E no Brasil gerou ”Nena”, José, João, Antônio, que gerou Mirian, e Maria, que gerou Eliane.
.
4. AUGUSTA ficou em Vittorio Veneto, sua terra natal e permaneceu solteira.

.

Nota - As datas de entrada dos dois irmãos no Brasil são imprecisas e confusas.

.

PRODUÇÃO

  • Organizado e mantido por Arquivo De Nardi
  • Responsável - Marinês De Nardi Verona
  • Colaboração Nelson D N e Lúcia Madeira D N